cPanel is one of the most popular interfaces for web hosting management. That sounds more complicated than it is. From the user perspective (that would be you), it's a nifty internal website that lets you point and click to operate things on your website, such as setting up email accounts. Most of it you'll never need!
Here's a quick walkthrough on using cPanel.